Il engrange de la confiance ! Auteur d’un début de saison 2009-2010 timide, Alain semble au contraire beaucoup plus en forme cette année. Notre champion d’Europe a parfaitement géré son week-end (du 23 au 24 ocotbre) à Compiègne. L’élève de Denis Auguin s’est ainsi offert deux nouvelles victoires sur 100 m (48’’24) et 50 m (21’’71) nage libre, en petit bassin. De bon augure avant les Championnats du Monde à Dubaï (du 15 au 18 décembre prochains).